Jsem Richardova královská schovanka, a jenom král sám mě může odsoudit k smrti.
Аз съм придворна дама на крал Ричард, и никой, освен него, не може да ме осъди на смърт.
Copak mě může slyšet přes zeď?
Може ли да ме чуе през стената?
Jen její duše mě může zachránit.
Само нейната душа може да ме спаси.
je to tak neuvěřitelné že mě může muž milovat?
Толкова ли е невъзможно някой да ме обикне?
Půjdeš za tím sráčem, Kinkym, co si myslel, že mě může ojebat o pět táců.
Щеше да отидеш при Кинки. Мислеше, че ще ми измъкне 5 хиляди и ще ме прецака.
Milovali jsme se na všech místech v mém bytě... poslední dobou toho moc nenaspím, ale když on je tak nadšený že mě může uspokojit... a já cítím to samé...
Правихме секс върху всяка повърхност в апартамента ми. Не съм спала много. Той толкова много иска да ме задоволи.
Poslouchej, jsi jediný kdo mě může identifikovat.
Само ти можеш да ме разпознаеш.
Musíme být spolu, protože si myslím, že jsi jediný člověk, který mě může zastavit.
Трябва да бъдем заедно, защото мисли че ти си единственият който може да ме спре.
Zvláště ne takovýho, který mě může vyhodit.
Особено такова, което може да ме уволни.
Řekla ti, že mě může zachránit, že?
Каза ти, че може да ме спаси.
A není nic co můžeš udělat nebo říct, co mě může přesvědčit jinak.
По никакъв начин не можеш да ме разубедиш.
To vyřeší to hlídání a mě může Shep odvézt domů později.
Така ще е добре и за двете бавачки. А Шеп ще ме докара по-късно.
Podívejte, o dva bloky dále je autobus, který mě může odvézt domů!
Вижте, ето го автобуса до вкъщи само две пресечки по-надолу!
Ten mě může sotva obsahovat bez spontánního spalování.
Едвам се справя с мен, без да се възпламени. Какви ги говориш?
Jak to, že jsi jediný, kdo mě může vidět, Charlie?
Защо само ти можеш да ме виждаш, Чарли?
Věřím ti a jsi jediná osoba v New York City, která to pro mě může zvládnout.
Имам ти доверие и понастоящем си единствения в Ню Йорк на когото съм го оставяла.
Vrátit tu věc zpátky do mně, mě může roztrhat na kusy.
Връщането на това нещо ще ме съсипе.
Existuje jen jeden člověk, který mě může mít.
Само един човек може да ме пипа.
Zmrazila mé srdce a jen čin z opravdové lásky mě může zachránit.
Тя ми замрази сърцето. Само истинска любов може да ме спаси.
Musela by být velmi významná, aby vyrovnala riziko ze spojení, které mě může stáhnout.
Парите трябва да са много, за да рискувам да ме свържат с вас.
Jestli chce Marcel vědět, co mám za lubem, tak se mě může zeptat sám.
Маршъл иска да знае какво съм намислил, може да ме попита лично.
Nevím, jestli je v pozici, kdy mě může soudit.
Не съм сигурна, че тя има правото да ме съди мен.
Každý si mě může vyhledat a uvidí, že nemám, co skrývat.
Всеки може да ме търсите и да видим, Аз имам какво да крия
Sam mě může kdykoliv vyhostit a pokud to udělá, zemře.
Сам може да ме отхвърли по всяко време, и ако ме отхвърли, ще умре.
Zeptej se ho, jestli mě může povolat to nebe.
Помоли го да ме издигне до Рая.
Hodláš střelit do hlavy člověka, který mě může předat?
Ще пръснеш мозъка на човека, който може да ти предостави моя мозък?
Měla jsem zrovna pohotovost na 48, ale Saidelman říká, že to za mě může na víkend vzít.
Щях да съм на разположение за 48 ч., но Сейдълмен каза, че ще ме замества за уикенда.
Nik už má rakev, ve které mě může přechovávat.
Ник вече има ковчек може да ме сложи вътре.
Řekl, že mě může ochránit před... před tebou.
Той каза, че може да ме защити от... От теб.
Čím specifičtější jsou moje myšlenky, tím víc se na mě může psychicky zaměřit.
Колкото по-конкретни са мислите ми, по-силно ще ми влияе психически.
Myslím, že nechcete, abych si sedla do té židle, protože se mě může zeptat, co si myslím o tom, co jste dnes v televizi řekl.
Не мисля, че искате да се върна при онази машина отново. Може да ме попита какво мисля за историята, която разказахте по телевизията.
Tato holčička si myslí, že mě může bojovat?
Това малко момиче си мисли, че може да се бори за мен?
Společnost mi může nadělat řadu potíží, ale pověsit mě může jen král.
Компанията може да ме спъва, но само кралят може да ме обеси.
Podle mě může architektura změnit tento svět i lidské životy.
Мисля, че архитектурата може да промени света и живота на хората.
Díky psaní a feminismu jsem také zjistila, že pokud budu trochu odvážná, jiná žena mě může uslyšet, uvidět a poznat, že nikdo z nás není to nic, které nám svět namlouvá.
Чрез писане и феминизъм, аз също открих, че ако съм малко смела, друга жена може да ме чуе, да ме види и да разпознае, че никоя от нас не е нищото, което светът се опитва да ни убеди, че сме.
0.62821197509766s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Аз съм придворна дама на крал Ричард, и никой, освен него, не може да ме осъди на смърт. 